close

學插花,原本是當工程師緊張生活的調劑.是一週精神繃緊後,插花是週末的心靈舒緩良藥.不知不覺,就這樣過了九年.其實本來無所求的,竟然學著學著拿到了講師的資格!是意外的收穫. 別誤會,別緊張,別報名,我只是拿到老師資格,沒有真的要當老師,開班授徒啦~

說到插花,不得不提到我的老師.花名:清雅.人如其名,清淡雅緻.音樂,繪畫,園藝,詩文(詩文還得過日本的某大賞殊榮呢~),樣樣精通.她是第一個在美國成立日本花道學校,大力推廣日本花道教學的人.今年剛好40週年整.要在美國成立插花班,插花協會,談何容易?!她區區一女子,若非有堅強的意志力,和過人的魄力,是不可能辦到的.

教插花,能賺什麼錢哪?!幹嘛這麼拼命呢?!原來她身負”傳道”的重任,師承日本總會長的她,外語能力強.不負會長老師的期望,在美國弘揚日本花道,把花藝的美,介紹給西方社會.今天美國各地的社區大學,有日本花道的課程,可以說是我的老師,先驅的功不可沒.能夠成為老師的嫡傳弟子(到老師家上小堂課程),是我的榮幸.

上星期六,我和我姊姊同時拿到講師資格證書.老師在頒發證書時,很高興的說:”這是個難得的時刻,我們協會很少有姊妹一起成為講師資格的記錄.” 同時,她也說了讓我印象深刻的一段話:”這是你們的一個成就,花了長期的努力得到的成果.身為老師的我,也為妳們感到驕傲.今年是我到社區大學教插花的40週年.我很驕傲的說,這40年,我沒有缺過一堂課!雖然有時上課前生病發燒,但是我告訴自己,要好起來,不可以請假,讓學生失望缺課.奇蹟似的,我總是能夠如期痊癒. 我一向做事都全力以赴,人生有高潮,有低潮.只要全力以赴,回首過去,我沒有遺憾! 我也希望你們在做任何事情的時候,全力以赴,努力過了,回頭看,只有驕傲,沒有遺憾~”

天啊~40年!!!沒有缺過一堂課耶!!!這種過人的意志力,不是一般人能夠做到的!

喔~忘了說…我的花名叫”絆櫻”.按照老師的解釋說:絆是指”連結,牽繫”,我的個性熱情,很容易把大家融合在一起.”櫻”是日本的國花,是泛指很美好的一切事物.老師將我取名:絆櫻,是希望我用花藝讓人群融合在一起.呵呵呵~有學問吧?!
flower_name.JPG (圖片中,我把我的英文名字塗掉了.)


嗯..姍大姨的花名?為了顧及她個人的隱私權.我只透露一個字,她也叫”絆”,第二個字,就讓她自己揭曉吧~

好啦~打廣告時間: 我們插花協會,慶祝在加州成立40週年.將於10月23/24日上午10點到下午5點,在Cupertino的 Quinlan (QCC)社區中心舉辦花展.屆時將展出近200項作品. 我和我姊姊也會參展喔~ 免費入場參觀.歡迎樂捐(每人五元)
詳情請參閱網站: www.wafu-ikebana.org 

 

 

2010年10月11日的世界日報,有我親愛的老師的專訪.全文如下:

清雅40年的「花」樣年華 獻給灣區
記者黃美惠庫比蒂諾報導 世界新聞網 北美華人社區新聞
October 11, 2010
 
在灣區草創日本「和風派」(Wafu School of Ikebana)加州分會的霍拉普(Fusako"Seiga" Hoyrup)老師選了她心愛的日本餐館,在三位華裔弟子陪同之下,回憶她在庫比蒂諾的花道生涯。

她指著桌上一小盅透明的液體說,這是從日本請來的大師傅,將番茄烹煮蒸餾才得來的,相當費工,十分天然,也非常清淡。

其實,和風派的風格何嘗不是如此。霍拉普在庫比蒂諾教插花,從1971年幾個學生開始,到今天學生兩百多人、並有數十位學生已升段成為老師,在灣區各城市授徒,一個嬌小的日本女性,能在美國開創如此的局面,全靠40年不懈的努力。

23日和24日,和風派加州分會的40年慶當然要以花來和大眾分享,200多項作品,有盆器、瓶器、懸掛形花器,乃至就地取材的創新器皿,都將在庫比蒂諾的昆蘭社區中心展出。霍拉普有著日本人慣有的收斂矜持,但也顯出藏不住的欣慰。

她的名字有三個部分:第一個字是日本名Fusako,第二個字「Seiga」是花道裡的名字,漢字為「清雅」,第三個字Hoyrup則是冠夫姓。

1969年,Fusako從日本嫁來庫比蒂諾,夫婿是美國人霍拉普。她十分感謝夫婿,因為40年前,她起初向聖荷西學區申請要開班教花,學區以事無前例可循而拒絕。不肯放棄的老公鼓勵她到沙加緬度州府去據理力爭,加州的和風派分會才能有今天。1971年分會成立時,庫比蒂諾仍是一片果園,不見高科技痕跡。

秋天是最適合回憶的季節。清雅回想自己1957年走在東京銀座街頭,在一家百貨公司看到了「和風派」花藝展,當即受到吸引。親炙之後,覺得這個流派崇尚自然,強調植物在大自然裡季節性的變化,正是她信仰的花道哲學。她在東京擔任翻譯工作,也修習和風派插花,並得到教師的資格。

她受「和風派」第二代傳人使河原和風的教導,「他給我謙卑、尊嚴、責任感的教誨,讓我在過去40年比較崎嶇時也不放棄。」和服非常昂貴,老師為了讓她示範時有適當的日本傳統服飾相襯,將家中美麗的和服相贈,至今Fusako 回想起來,眼角閃動淚光。

矽谷人口結構在變化,如今她的學生華裔多達六成。學生中什麼行業都有,對插花的喜愛以及對老師的敬重,把大家串起來。她說:「不管在辦公室頂著多大的頭銜,上完課每個學生都是自己把花材桌子清理乾淨再走。」

矽谷是高科技人才的「壓力鍋」,Fusako的學生在花藝中找到寧靜與外在奪不去的美感。黃國超是學生裡占少數的男學生,學插花十多年未間斷,他趣稱自己已節省下不少錢,多年來送給太太的花都是自己插的,不但更美,而且「沒有讓Safeway賺去我的錢。」黃國超習藝有成,花名「峰清」。

清雅老師和學生都有了感情,羅麗娜習藝20年,目前是分會的副會長,她掌理40年慶大展,井井有條,並花了一年的時間,把老師的事蹟剪輯成精采回顧投影片。家住薩拉度加的石錦莉也是跟隨多年的學生,如今也是老師級的學員了,清雅形容這些華裔學生:「有如芙蓉、菊花和玫瑰,都很優秀,各有特色,如同我插花時常用最主要的花材。」

門生對老師的回饋就是把40年展辦好。時間是23日和24日上午10時到下午5時,庫市Quinlan中心。網站www.wafu-ikebana.org

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    sammom 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()